تخرج في EHESS. كانت أطروحته بعنوان «Les objets égyptiens et égyptisants du mobilier funéraire carthaginois». . ثم تلميذا في IFAO. شارك في أعمال التنقيب في معبد الكرنك و قاد التنقيب في تود.
التحق لدى عودته إلى فرنسا بالمركز القومي للبحوث العلمية (1949-1955). مجاله المفضل هو العلاقة بين المصريين و ماقبل الإغريقيين ، بين الحضارة الفرعونية و مثيلتها في جزيرة كريت. ناقش أطروحته لدكتوراه الدولة و كانت عن "المصرية و عالم بحر ايجه ما قبل الهيلينية " في عام 1953.
عين أستاذا في جامعة ليل في عام 1960. أسس القسم الفرنسي بمصلحة الآثار السودانية في الخرطوم في عام 1967 (وجود رسمي في عام 1969). كان مديرا ل IFAO في القاهرة 1977-1981.
مساهماته

 2004 Institut Français d’archéologie orientale du Caire. Livre du Centenaire (1880-1980), MIFAO 104, IFAO, Cairo.
 1998 Das Goldland der Pharaonen, Philipp von Zabern, Mainz, July 1998. In Spanish, “Egipto, tras Las huellas de los faraones”, Ediciones B.
 1994 “La Nubie disparue : Souvenirs de la champagne”, Nubie. L’archéologie au Soudan, Les Dossiers d’Archéologie 196, Dijon, p. 78-79;
 1994 “Les barrages pharaoniques : Leur raison d’être”, in Les problèmes institutionnels de l’eau en Égypte ancienne et dans l’Antiquité méditerranéenne, IFAO, Cairo, p. 315-326.
 1993 “La fin de l’Ancien Empire : Un nouvel examen”, Atti del VI Congresso Internazionale di Egittologia Vol. 2, Turin, p. 557-562.
 1992 “Le déchiffrement des hiéroglyphes égyptiens 1680-1840”, in The Intellectual Heritage of Egypt, Budapest, p. 579-586.